Las mejores del mundo

Mother’s Are The Sweetest

Our mother is the sweetest and
Most delicate of all.
She knows more of paradise
Than angels can recall.

She’s not only beautiful
But passionately young,
Playful as a kid, yet wise
As one who has lived long.

Her love is like the rush of life,
A bubbling, laughing spring
That runs through all like liquid light
And makes the mountains sing.

And makes the meadows turn to flower
And trees to choicest fruit.
She is at once the field and bower
In which our hearts take root.

She is at once the sea and shore,
Our freedom and our past.
With her we launch our daring ships
Yet keep the things that last.

Traducción:

Las Más Dulces Mamás

Nuestra madre es la más dulce
y la más delicada de todas.
Ella sabe más del paraíso
que los ángeles puedan recordar.

Ella no sólo es bella
Pero apasionadamente joven,
juguetona como un niño, pero sabia
como alguien que ha vivido mucho tiempo.

Su amor es como el ajetreo de la vida,
Una burbujeante, riéndose en primavera
Que corre por todo lado como luz líquida
Y hace a las montañas cantar.

Y a su vez hace que los prados se conviertan en flores
Y los árboles de frutos más selectos.
Ella es a la vez el campo y la casita
En el que nuestros corazones echan raíces.

Ella es a la vez el mar y la costa,
Nuestra libertad y nuestro pasado.
Con ella lanzamos nuestros barcos audaces
Sin embargo, mantengamos las cosas que duran.